Sửa lỗi chính tả “Dành dụm hay giành dụm” viết sao mới đúng?
Tiếng Việt là một ngôn ngữ giàu sắc thái, nhưng cũng không ít những cặp từ khiến người viết dễ nhầm lẫn do cách phát âm gần giống nhau. Một trong số đó là cụm từ “dành dụm hay giành dụm” một lỗi chính tả phổ biến mà nhiều người mắc phải trong cả văn nói lẫn văn viết.
“Dành dụm” là gì?
“Dành dụm” là một động từ kép, dùng để chỉ hành động tiết kiệm, tích lũy từ từ trong một thời gian dài, thường là về tiền bạc, thời gian, hoặc tài sản, để sử dụng vào một mục đích lớn lao hơn trong tương lai.
🔹 Ví dụ:
- Sau nhiều năm làm việc vất vả, anh ấy đã dành dụm đủ tiền để mua một căn nhà nhỏ.
- Bà tôi cả đời tằn tiện, dành dụm từng đồng để lo cho con cháu.
Từ “dành” trong tiếng Việt mang nghĩa để lại một phần cho ai đó hoặc cho việc gì đó, ví dụ: dành thời gian, dành cho bạn bè, dành phần tốt nhất.
Từ “dụm” là từ ít phổ biến hơn, mang ý nghĩa gom góp, tích tụ lại một cách nhỏ giọt, có nguồn gốc từ cách nói dân gian, gần nghĩa với “gom góp”.
→ Ghép lại, “dành dụm” có nghĩa là gom góp dần dần bằng cách tiết kiệm – một cụm từ hoàn toàn hợp lý và giàu hình ảnh.
Vậy “giành dụm” có đúng không?
Câu trả lời là: Không. “Giành dụm” là cách viết sai chính tả.
Từ “giành” trong tiếng Việt mang sắc thái khác hoàn toàn. Nó dùng để chỉ hành động tranh đoạt, nỗ lực để đạt được điều gì đó mà nhiều người cùng muốn, ví dụ: giành chiến thắng, giành quyền lực, giành lấy cơ hội.
Khi ghép “giành” với “dụm”, ý nghĩa trở nên không rõ ràng và không hợp logic. Không ai đi “tranh giành” việc tiết kiệm cả, nên “giành dụm” không phải là cụm từ có nghĩa đúng trong tiếng Việt.
Vì sao nhiều người vẫn viết sai “giành dụm”?
Lỗi viết “giành dụm” thay vì “dành dụm” thường xuất phát từ yếu tố phát âm vùng miền, đặc biệt là ở miền Nam. Tại đây, các phụ âm đầu như “d”, “gi”, và “r” thường được phát âm giống nhau hoặc tương đối giống nhau, nên dễ bị nhầm lẫn trong văn viết.
Ví dụ:
- “dành” phát âm giống “giành” → dễ viết sai
- “rủ” – “dủ” – “giủ” cũng hay bị nhầm lẫn tương tự
Nếu chỉ nghe mà không chú trọng chính tả, người viết có thể mặc định dùng chữ “giành” vì thấy quen tai hơn, mà không biết đó là sai.
Cách ghi nhớ để tránh sai chính tả “dành dụm hay giành dụm”?
Dưới đây là một số mẹo nhỏ giúp bạn ghi nhớ cách dùng đúng:
✅ “Dành” = tiết kiệm, để dành → Dành dụm = gom góp tiết kiệm
❌ “Giành” = tranh giành, giành giật → Không phù hợp để nói về tiết kiệm
📌 Mẹo nhớ nhanh:
👉 Tiết kiệm thì “dành”, tranh giành thì “giành” – Đừng lẫn lộn!
Kết luận
Nếu bạn từng phân vân không biết “dành dụm hay giành dụm” là đúng, hy vọng qua bài viết này, bạn đã có được câu trả lời chắc chắn. Hãy sử dụng từ “dành dụm” một cách tự tin trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự chính xác và chuyên nghiệp trong cách dùng tiếng Việt.
